Астрономическая картинка дня

Открой для себя Космос! Каждый день новое изображение нашей потрясающей Вселенной с кратким пояснением от профессионального астронома

3 Октября 2000

Вращение сатурна
Авторы: HST, NASA

Пояснение: Наиболее эффектно вращение верхней части облачного слоя Сатурна с периодом десять часов видно при наблюдении с борта космического аппарата, пролетающего вблизи этой гигантской газовой планеты. Но любоваться столь великолепным зрелищем можно и не удаляясь от Земли - достаточно всего лишь воспользоваться хорошим телескопом, примером чему служит эта последовательность изображений с Космического телескопа имени Хаббла , полученная в ноябре 1990 года. Бросается в глаза гигантская система бледных цветных ураганных облаков , полностью покрывавших планету во время наблюдений. При пролетах космических аппаратов Вояджер вблизи Сатурна двадцать лет назад не наблюдалось никаких признаков бури -- последний раз столь мощный ураган был отмечен в 1933 году. Исследование сложной структуры атмосферы Сатурна будет одной из задач космического аппарата Кассини, который был запущен НАСА в 1997 году и должен достичь планеты в 2004 году.

Вчера:

Земля через 250 миллионов лет

Завтра:

Спиральная галактика с перемычкой

Авторы и редакторы: Роберт Немиров (MTU) и Джерри Боннелл (USRA)
Технический представитель NASA: Джей Норрис. Правовые аспекты.
При поддержке: LHEA в NASA/GSFC и MTU
Перевод: Андрей Дамбис (ГАИШ)