Юпитер, Ио и ее тень
Авторы: Cassini Imaging Team, Cassini Project, NASA
Пояснение: Подобно планетам, которые движутся по околосолнечным орбитам, вокруг Юпитера обращаются его спутники. На этой фотографии ближайший к Юпитеру галилеев спутник -- Ио -- заснят на фоне планеты-гиганта. Темное пятнышко слева от Ио ни что иное как тень от спутника. Есть все основания считать, что проводимые сейчас исследования чрезвычайно сложной полосчатой и завихренной атмосферы Юпитера позволят лучше понять поведение нашей собственной земной атмосферы. Демонстрируемый здесь снимок в естественных цветах с усиленным контрастом был получен две недели назад на пролетающей вблизи Юпитера автоматической межпланетной станции Кассини, которая должна достичь своей конечной цели -- Сатурна -- в 2004 году. Инженеры продолжают заниматься изучением самой межпланетной станции Кассини в надежде понять, почему процесс поворота одного из ее маневровых колес потребовал усилий, превышающих расчетные.