#English name of translator
Andrei Dambis

#KeyWords
 ,  

#PictureHref
<a href="http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/image/0004/cl0024_hst_big.gif">
<IMG SRC="http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/image/0004/cl0024_hst.jpg"></a>  

#PictureName
     

#Thanks
:
. .   .  
(<a href="http://astro.princeton.edu/">Princeton</a>), ..  
(<a href="http://www.lucent.com/">Lucent</a>), 
<a href="http://oposite.stsci.edu/pubinfo/HSToverview.html">HST</a>, 
<a href="http://www.nasa.gov/">NASA</a> 

#Main text
     ? 

   <i>   </i>
<a href="rap981219.shtml">,   ,  
</a>,   
<a href="clusters_of_galaxies.html"> .</a> 

     
 <a href="rap960419.shtml"
>  </a> -- 
 <a href="rap990601.shtml"> </a>. 

<a href="http://cfa-www.harvard.edu/~jcohn/lens.html"
> </a>   
  <a href="rap000709.shtml"> 
 </a> --  ,     
,   <a href=
"http://vela.astro.ulg.ac.be/themes/extragal/gravlens/bibdat/engl/DE/didac.html"
></a>    . 

 <a href=
"http://www.journals.uchicago.edu/ApJ/journal/issues/ApJL/v461n2/5782/5782.html">     
</a>, -   
,   
    
4, 8, 9  10-,     
  .

 ,       
         !
<a href="http://www.astro.princeton.edu/~library/preprints/pop647.jpg">  </a>    <a href="rap970306.shtml"> 
  </a>   1994 .

#Tomorrow
 

#E-mail of translator
mirage@sai.msu.ru

#Russian name of translator
.

#E-mail of editor
mirage@sai.msu.ru   

#Russian name of editor
.

